« Pour les homosexuels italiens, s'embrasser devant le Colisée est en passe de devenir l'image symbole de la lutte contre les discriminations. Tout a commencé avec l'interpellation, vendredi 27 juillet, de Michele et de Roberto, deux jeunes homosexuels qui, dans la nuit, ont été surpris par une patrouille des carabiniers en train de s'embrasser devant le monument le plus célèbre d'Italie. Un simple baiser, se défendent-ils. Beaucoup plus et de "façon manifeste et non équivoque" pour les agents. D'où le procès-verbal dressé pour "outrage à la pudeur". Qu'ils auraient rédigé, soulignent les carabiniers, "même s'ils avaient été en présence d'un couple hétérosexuel". Une précision qui n'a pas empêché les polémiques. Alors que certains ministres du gouvernement de centre-gauche parlaient d'"excès de zèle" en présentant des excuses aux jeunes, à droite, on s'insurgeait contre le "lobby" des homos "qui veut les faire passer pour des martyrs". (…) Une récente décision de la Cour de cassation a conforté la communauté homosexuelle. Elle examinait le cas d'un immigré sénégalais qui avait fait appel de son rapatriement, assurant qu'il encourait le risque d'être poursuivi dans son pays en raison de ses préférences sexuelles. La Cour lui a donné raison, estimant que l'homosexualité est un droit, une "condition de l'homme digne de protection". »
Salvatore Aloïse, Le Monde